tapisserie

tapisserie
tapisserie [tapisʀi]
feminine noun
   a. ( = tenture, broderie) tapestry ; ( = papier peint) wallpaper
• fauteuil recouvert de tapisserie tapestry armchair
• faire tapisserie [danseur] to be a wallflower
   b. ( = activité) tapestry work
• faire de la tapisserie to do tapestry work
* * *
tapisʀi
nom féminin
1) (tenture, broderie) tapestry
2) (papier peint) wallpaper
3) (art, technique) tapestry work
••

faire tapisserie — (au bal) to be a wallflower

* * *
tapisʀi nf
1) (= tenture, broderie) tapestry
2) (= travail) tapestry-making
3) (= ouvrage) tapestry work

faire tapisserie fig — to be a wallflower

4) (= papier peint) wallpaper

Tu aimes la tapisserie de ma chambre? — Do you like the wallpaper in my bedroom?

* * *
tapisserie nf
1 (tenture, broderie) tapestry; des tapisseries sont accrochées au mur tapestries hang from the wall; sofa recouvert de tapisserie tapestry-covered sofa;
2 (papier peint) wallpaper;
3 (art, technique) tapestry work; faire de la tapisserie to do tapestry work; un ouvrage de tapisserie a tapestry project.
Idiome
faire tapisserie (au bal) to be a wallflower.
[tapisri] nom féminin
1. [art, panneau] tapestry
les tapisseries des Gobelins the Gobelins tapestries
faire tapisserie
{{ind}}a. [dans une réunion] to be left out
{{ind}}b. [au bal] to be a wallflower
2. [petit ouvrage] tapestry
faire de la tapisserie to do tapestry ou tapestry-work
point de tapisserie canvas stitch
3. [papier peint] wallpaper (substantif non comptable)
refaire les tapisseries d'une chambre to repaper a bedroom
4. [métier] tapestry-making

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • TAPISSERIE — Œuvre de laine et de soie résultant de l’entrecroisement, réalisé à la main sur un métier de haute ou de basse lice, des fils de chaîne avec ceux de trame – ces derniers, colorés, recouvrant entièrement les premiers et constituant ainsi le motif… …   Encyclopédie Universelle

  • tapisserie — Tapisserie. s. f. Ouvrage fait à l aiguille sur du canevas avec de la laine, de la soye, de l or, &c. Travailler en tapisserie. tapisserie de point de Hongrie, de point d Angleterre, de point d Espagne. tapisserie au petit point. des chaises de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TAPISSERIE —     TAPISSERIE, TAPISSIER.     Tapisserie, s. f., ouvrage au métier ou à l aiguille pour couvrir les murs d un appartement. Les tapisseries au métier sont de haute ou de basse lice: pour fabriquer celles de haute lice, l ouvrier regarde le… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Tapisserie — Tapisserīe (frz.), teppichartige Stickerei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tapisserie — Tapisserie, frz. dtsch., Tapezierarbeit, Tapetenwerk …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tapisserie — Tapisserie,die:⇨Wandteppich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tapisserie — à bestes, Belluata tapetia …   Thresor de la langue françoyse

  • Tapisserie — La tapisserie est une forme d art textile, traditionnellement tissé sur un métier vertical, mais qui peut être aussi pratiquée sur un métier horizontal à plat. Une tapisserie est composée de deux ensembles de fils entrelacés, ceux parallèles à la …   Wikipédia en Français

  • TAPISSERIE — s. f. Ouvrage fait à l aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, de l or, etc. Travailler en tapisserie. Faire de la tapisserie. Tapisserie de point de Hongrie, de point d Angleterre, de point d Espagne. Tapisserie de petit point.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tapisserie — (ta pi se rie) s. f. 1°   Ouvrage fait à l aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, de l or, etc. Pantoufles en tapisserie. •   Pendant son travail [du roi d Espagne], la reine travaillait en tapisserie, ou elle écrivait, SAINT… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TAPISSERIE — n. f. Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc. Faire de la tapisserie. Tapisserie en point de Hongrie, de point d’Angleterre. Tapisserie au petit point. Fauteuil, chaise de tapisserie. Il se dit aussi de Grands …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”